Anonymous 07/18/14(Fri)19:00:48 No.5613667
お前らの国で “ポテトサラダ” と呼ばれるモノの画像を見せてくれ
4chan「どうしてキューピーマヨネーズを使わないの?」
4chan まじもじるるも アニメ第2話「夢の同棲生活」を見た感想
4chan「ランス01のアニメ化が決定したぞ」
4chan「お前ら自分の嫁(抱き枕)と一緒に寝てる?」
4chan「インディア・ペールエールやペール・エール以外でおすすめのクラフトビールはある?」
4chan「一度見たアニメをどの程度見返す?」
4chan アメリカの消費者が選ぶファストフードチェーンランキングに対する反応
Anonymous 07/11/14(Fri)21:53:02 No.5595031
この結果についてどう思う?
上の画像はアメリカの非営利消費者団体(コンシューマーズ・ユニオン)が、雑誌購読者に国内のファストフードチェーン店の味を10段階評価で採点してもらったアンケート調査の結果です。↓以下はその要約。
ハンバーガー部門
第1位:ハビット・バーガー・グリル 8.1点
第2位:イネナウトバーガー 8.0点
第3位:ファイブガイズバーガー 7.9点
~~
第14位:ウェンディーズ 6.8点
~~
第19位:バーガーキング 6.6点
~~
第21位:マクドナルド 5.8点サンドウィッチ・ホットドッグ部門
第1位:ポーティロズ・ホットドッグ 8.5点
第2位:ファィヤーハウス・サブス 8.2点
第2位:シュロツキーズ 8.2点
~~
第14位:サブウェイ 7.2点チキン部門
第1位:チックフィレイ 8.1点
第2位:エルポヨロコ 7.7点
第2位:ポパイズ・ルイジアナ・キッチン 7.7点
~~
第8位:ケンタッキー・フライド・チキン 7.1点
4chan「アメリカで売られている英語版の漫画についてお前らどう思う?」
Anonymous Sat 12 Jul 2014 10:24:35 No.110246146
アメリカで売られている英語版の漫画 (英語に翻訳された日本の漫画) についてお前らどう思う?
Anonymous Sat 12 Jul 2014 11:25:39 No.110249287
俺は気にいったアニメの原作漫画の英語版をよく買うよ。特にアニメと原作では違う解釈が取り入れられていたり、アニメの続きが漫画で読める場合には。
だけど英語版は大抵の場合アニメの放送中かすでに放送が終わった後に発売が開始されるから、アニメと同じ話を漫画でもう一度読みながら単行本がオリジナルの日本語版に追いつくまで待つのがツラい。